Conditions d’utilisation
Ces conditions d’utilisation constituent un accord juridique relatif à l’utilisation de l’application Human Design
1.
Acceptation des conditions d’utilisation
Merci de lire attentivement cet accord. En créant un compte chez nous, en accédant à l’application ou en l’utilisant, tu reconnais être lié par les conditions de cet accord et tu les acceptes.
SI TU N’ACCEPTES PAS LES CONDITIONS D’UTILISATION, TU NE DOIS PAS ACCÉDER À L’APPLICATION NI L’UTILISER.
Nous pouvons modifier cet accord à notre seule discrétion. Si nous apportons des modifications qui affectent sensiblement tes droits, nous t’en informerons dans l’application ou en te présentant une nouvelle version de cet accord pour acceptation.
En continuant à utiliser l’application après la date d’entrée en vigueur d’une version mise à jour de cet accord, tu confirmes que tu acceptes l’accord modifié.
2.
Exclusion de responsabilité concernant les services médicaux
L’application fournit des informations fondées sur le système Human Design. Ces informations sont destinées exclusivement à des fins éducatives et de divertissement et ne constituent pas des conseils médicaux, psychologiques ou thérapeutiques.
L’application ne diagnostique, ne traite ni ne guérit aucun trouble physique ou psychique. Elle ne remplace pas les conseils, le diagnostic ou le traitement d’un professionnel de santé qualifié. Si tu rencontres des problèmes de santé physique ou psychique, consulte un médecin, un thérapeute ou un autre professionnel qualifié.
Tu utilises l’application et ses contenus à tes propres risques. Nous déclinons toute responsabilité quant aux décisions prises ou aux actions entreprises sur la base des informations fournies.
3.
Inscription et conditions d’accès
La création d’un compte peut être nécessaire pour utiliser l’application. Il peut alors t’être demandé de fournir des données personnelles telles que ton nom, ton lieu de naissance, ta date de naissance, ton heure de naissance, ton adresse e-mail et un mot de passe. Ces données sont traitées conformément à notre déclaration de confidentialité.
4.
Ton utilisation de l’application
Tout contenu que tu saisis dans l’application est soumis à la politique de confidentialité d’Offlinefirst. En cas de contradiction entre le présent accord et la politique de confidentialité, les présentes conditions prévalent.
Lorsque tu envoies des questions ou des réponses, tu assumes l’entière responsabilité de leur contenu, des conséquences de leur publication et de la confiance que tu accordes aux messages publiés dans les espaces publics. L’entreprise décline toute responsabilité quant aux conséquences de ces messages. Si tu te sens en danger ou penses qu’une personne est en danger, contacte les forces de l’ordre. En cas d’urgence médicale, appelle ton médecin ou les services d’urgence.
En utilisant l’application, tu acceptes de ne pas l’utiliser à des fins interdites. Tu es responsable de toutes les activités liées à l’application et dois respecter l’ensemble des lois et réglementations applicables. Tout acte figurant dans la liste suivante constitue un manquement substantiel au présent accord. Tu t’engages à NE PAS :
a. revendre, louer, prêter, concéder en sous-licence ou distribuer l’application, ni transférer de quelque autre manière des droits sur celle-ci ;
b. altérer, modifier, décompiler ou désassembler l’application ;
c. sans l’autorisation écrite de l’entreprise, copier, adapter, modifier ou traduire l’application, ni créer des œuvres dérivées ;
d. permettre à d’autres personnes d’utiliser l’application, notamment en la partageant via une connexion réseau, sauf dans les conditions prévues par le présent accord ;
e. contourner ou désactiver les mesures techniques de protection de l’application ;
f. utiliser l’application avec des appareils, programmes ou services qui contournent les mesures de protection destinées au contrôle des droits, notamment celles qui concernent les œuvres protégées par le droit d’auteur ;
g. utiliser l’application pour collecter des données destinées à des produits ou services concurrents ;
h. utiliser ton compte pour diffuser de la publicité commerciale, des chaînes de messages, du spam ou des messages répétés à d’autres personnes ;
i. utiliser ton compte pour des activités illégales ;
j. téléverser ou transmettre des contenus portant atteinte aux droits de tiers ;
k. téléverser des médias contenant des discours de haine, des abus, des insultes, des obscénités, de la pornographie, du contenu sexuellement explicite ou des contenus contraires à la loi ou, de toute autre manière, au présent accord ou à la politique de confidentialité ;
l. téléverser des fichiers contenant des virus ou des programmes malveillants susceptibles de nuire aux logiciels ou au fonctionnement de l’application.
Toute violation de ces règles d’utilisation entraîne la révocation immédiate de ton droit d’utiliser l’application.
5.
Vie privée des enfants et restrictions d’âge
La classification par âge indiquée dans la boutique d’applications concernée s’applique à l’application ; elle peut varier selon le pays et le système d’exploitation. Joy Connect est exclusivement disponible pour les personnes de 18 ans et plus. L’âge est calculé à partir de la date de naissance enregistrée dans le compte ; si l’âge est inconnu ou inférieur à 18 ans, l’accès à Joy Connect est bloqué. Les cartes de conversation « Impertinent » et « Après minuit » ne sont disponibles que si les deux personnes ont au moins 18 ans. Ces restrictions supplémentaires propres aux fonctionnalités s’appliquent indépendamment de la classification générale par âge de la boutique. Nous prenons très au sérieux la protection de la vie privée des enfants.
- Si tu as moins de 16 ans et vis dans l’UE (ou moins de 13 ans dans d’autres régions), tu peux avoir besoin de l’accord de tes parents ou de tes représentants légaux pour utiliser certaines fonctionnalités de l’application.
- Nous ne collectons aucune donnée personnelle concernant des enfants sans le consentement d’un parent ou d’un représentant légal.
- Si nous apprenons que des données personnelles concernant des enfants ont été collectées sans le consentement requis, nous les supprimerons sans délai.
Les parents ou représentants légaux qui ont des questions concernant la protection des données de leurs enfants peuvent nous contacter à l’adresse privacy@getjoy.app.
6.
Contrôle des exportations et sanctions économiques
Le logiciel sur lequel repose l’application peut être soumis aux lois et réglementations américaines relatives au contrôle des exportations et des réexportations, notamment les Export Administration Regulations (« EAR »), administrées par le département du Commerce des États-Unis, aux sanctions commerciales et économiques administrées par l’Office of Foreign Assets Control (« OFAC ») du département du Trésor, ainsi qu’aux International Traffic in Arms Regulations (« ITAR »), administrées par le département d’État. Tu déclares et garantis que (1) tu ne résides pas dans un pays ou une région faisant l’objet d’un embargo du gouvernement américain et que (2) tu n’appartiens à aucun des groupes interdits désignés dans les réglementations énumérées ci-dessus.
Tu t’engages à respecter l’ensemble des lois et réglementations américaines et étrangères relatives aux exportations afin de garantir que ni l’application, ni les données techniques qui y sont liées, ni aucun produit qui en découle directement ne soient exportés ou réexportés, directement ou indirectement, en violation de ces lois et réglementations ou à des fins qu’elles interdisent.
7.
Utilisation à tes propres risques
Tu utilises cette application à tes propres risques. L’application est fournie « en l’état » et « selon sa disponibilité », sans garantie expresse ou implicite, y compris, sans s’y limiter, les garanties de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier ou d’absence d’atteinte aux droits de tiers.
Nous ne garantissons pas que l’application fonctionne sans erreur, de manière sécurisée ou sans interruption, qu’elle réponde à tes besoins ou que d’éventuelles erreurs soient corrigées. Tu utilises les contenus ou les fonctionnalités de l’application sous ta propre responsabilité et assumes l’entière responsabilité des éventuels dommages causés à ton appareil ou des pertes de données.
Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages directs, indirects, accessoires ou consécutifs résultant de l’utilisation de l’application ou de l’impossibilité de l’utiliser.
Si l’application ou ses contenus ne te donnent pas satisfaction, ton seul recours consiste à cesser d’utiliser l’application.
8.
Exclusion de responsabilité relative à l’utilisation par des mineurs
L’utilisation de cette application par des mineurs relève de la responsabilité de leurs parents ou représentants légaux. Si tu n’as pas atteint l’âge minimum applicable dans ton pays pour consentir de manière autonome au traitement de tes données, tu ne peux utiliser l’application qu’avec le consentement d’un parent ou d’un représentant légal.
Nous déclinons toute responsabilité en cas d’utilisation de l’application par des mineurs sans le consentement requis. Les parents et représentants légaux sont responsables de la surveillance de l’utilisation de l’application par leurs enfants et doivent veiller à ce qu’elle soit appropriée.
Si nous apprenons que des données personnelles de mineurs ont été collectées sans le consentement nécessaire, nous nous réservons le droit de supprimer ces données et de bloquer l’accès correspondant à l’application.
9.
Conditions d’achat et d’abonnement
Joy Plus, au mois ou à l’année, est un abonnement comprenant 30 questions à Joy par jour. Joy Lifetime est un achat unique offrant un accès Premium permanent avec 10 questions par jour. Les Joy Credits sont des questions supplémentaires et ne donnent pas, à eux seuls, accès au Premium. L’offre gratuite comprend 3 questions par semaine, des approfondissements de base de ton schéma et un chapitre composite.
Le prix, la devise, les taxes applicables et la durée sont affichés avant l’achat lors du paiement. Les abonnements se renouvellent automatiquement selon l’offre choisie. Lifetime et les Credits sont des achats uniques sans renouvellement automatique. Selon l’offre, les achats sur le Web sont traités par Stripe Managed Payments (« Sold through Link »), Lemon Squeezy ou Paddle ; les achats dans l’application passent par Apple ou Google. Le vendeur faisant foi est celui indiqué lors du paiement et sur ton reçu.
Ouvre « Gérer l’abonnement » dans ton compte Joy ou utilise les liens figurant sur ton reçu d’achat. Les achats sur le Web peuvent avoir été traités par Stripe Managed Payments (« Sold through Link »), Lemon Squeezy ou Paddle ; les abonnements souscrits dans l’application se gèrent auprès d’Apple ou de Google. Les abonnements existants restent auprès du prestataire d’origine. Une résiliation met fin au renouvellement automatique ; l’accès payé reste disponible jusqu’à la fin de la période en cours. Adresse tes demandes de remboursement au vendeur indiqué lors du paiement et sur ton reçu. Tes droits légaux restent inchangés.
10.
Mots de passe
Il t’appartient de prendre toutes les mesures raisonnables pour qu’aucune personne non autorisée n’ait accès à tes mots de passe et à ton compte dans l’application. Il relève de ta seule responsabilité de (1) contrôler la diffusion et l’utilisation de l’identifiant de connexion, du nom d’utilisateur et des mots de passe ; (2) autoriser, surveiller et contrôler l’accès à ton compte dans l’application et à ton mot de passe, ainsi que leur utilisation ; (3) contacter immédiatement l’entreprise si tu penses que ton compte ou ton mot de passe a été compromis, ou si tu souhaites désactiver ton mot de passe pour une autre raison. Envoie-nous un e-mail à support@getjoy.app.
Tu accordes à l’entreprise et à toute autre personne physique ou morale participant au fonctionnement de cette application le droit de transférer, de surveiller, de consulter, de stocker et d’utiliser tes informations dans le cadre du fonctionnement de l’application. L’entreprise décline toute responsabilité concernant les informations que tu fournis, ton utilisation ou ton utilisation abusive des informations, ainsi que l’utilisation ou l’utilisation abusive par des tiers des informations transmises ou reçues lors de l’utilisation de l’application.
11.
Exclusion et limitation de responsabilité
Tu utilises les services à tes propres risques. Offlinefirst décline toute responsabilité et n’offre aucune garantie concernant les pertes d’usage, les erreurs ou les omissions relatives aux informations, aux logiciels ou aux autres documents, y compris les contenus des utilisateurs, auxquels il est fait référence ou vers lesquels un lien est proposé.
L’application est exploitée et contrôlée depuis différents lieux. L’entreprise ne garantit pas que l’application soit adaptée à une utilisation en tout lieu. Il est possible que l’application ou certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles là où tu te trouves ; leur disponibilité peut varier selon le lieu. En aucun cas l’entreprise, ses gérants, ses administrateurs ou ses employés ne peuvent être tenus responsables de dommages indirects, spéciaux, accessoires ou consécutifs, ni être tenus de verser des dommages-intérêts, sauf en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave. Dans la mesure autorisée par la loi, la responsabilité cumulée d’Offlinefirst pour les dommages directs est limitée au plus faible des montants suivants : les sommes versées par l’utilisateur, les sommes versées par l’utilisateur au cours de la dernière année civile ou cent dollars (100 $).
12.
Services de tiers
L’application peut te donner accès à des liens vers des sites Internet, des applications et d’autres produits et services de tiers. Offlinefirst ne contrôle pas les services de tiers et décline donc toute responsabilité en lien avec ces services. Tu dois prendre toi-même les mesures appropriées pour déterminer s’il est opportun d’accéder aux services de tiers. Il t’appartient de prendre les mesures nécessaires pour protéger tes informations personnelles et ta vie privée lorsque tu utilises des services de tiers et acceptes les accords correspondants.
13.
Tes retours
Nous sommes toujours ravis de recevoir des retours sur notre application. Sauf indication contraire, toute communication que tu nous adresses ou que tu publies dans les boutiques d’applications est considérée comme transmise à titre non confidentiel. Tu acceptes que nous puissions publier ces contenus à notre entière discrétion. Tu acceptes de nous autoriser à utiliser ces contenus gratuitement et à y apporter des révisions, modifications, adaptations et changements en fonction du contexte, ou toute autre modification que nous jugeons appropriée.
14.
Pouvoirs de mise en application
Nous ne sommes pas tenus de surveiller l’accès à l’application ou son utilisation. Nous nous réservons toutefois le droit de le faire afin d’assurer le fonctionnement et la maintenance de l’application, de veiller au respect du présent accord et de respecter les exigences légales applicables. Nous pouvons signaler des actes illégaux aux autorités chargées de l’application de la loi et coopérer avec elles dans le cadre d’une procédure judiciaire valide afin de poursuivre les utilisateurs qui enfreignent la loi. Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, à tout moment et sans préavis, de supprimer des contenus publiés dans l’application ou de désactiver l’accès à celle-ci si nous estimons, à notre seule discrétion, que ton contenu ou l’usage que tu fais de l’application n’est pas autorisé ou contrevient au présent accord.
L’entreprise n’assume aucune responsabilité envers les utilisateurs de l’application ou toute autre personne physique ou morale quant à la réalisation ou à la non-réalisation des activités décrites ci-dessus.
15.
Modifications de l’application
Nous pouvons modifier, enrichir et améliorer l’application sans préavis. Nous pouvons à tout moment cesser d’exploiter tout ou partie de l’application ou désactiver certaines de ses fonctionnalités. L’utilisation de l’application ne te confère aucun droit à sa fourniture ni à sa disponibilité continues. Toute modification ou suppression de l’application ou de certaines fonctionnalités est effectuée à notre seule et entière discrétion, sans obligation ni responsabilité supplémentaire envers toi.
16.
Indemnisation
Tu acceptes de protéger, de dégager de toute responsabilité et d’indemniser l’entreprise, ses dirigeants, ses administrateurs et ses employés contre toute demande, action, réclamation, responsabilité et indemnité, y compris, sans s’y limiter, les frais raisonnables de justice et de conseil, résultant ou prétendument résultant d’une violation du présent accord.
17.
Procédure de signalement et de retrait
Si tu estimes que des éléments accessibles sur l’application ou par son intermédiaire portent atteinte à tes droits d’auteur, tu peux demander leur retrait de l’application en contactant Offlinefirst et en fournissant les informations suivantes :
Envoie-nous une description précise de l’œuvre dont tu estimes que les droits d’auteur ont été violés, ainsi qu’une description précise de l’endroit où elle se trouve dans l’application.
Envoie-nous également une déclaration attestant que les informations que tu nous as transmises sont exactes et que tu déclares, sous peine de parjure, être titulaire des droits d’auteur ou avoir l’autorisation d’agir au nom de leur titulaire. Nous exigeons la signature, ou son équivalent électronique, du titulaire des droits d’auteur ou d’un représentant autorisé.
Afin de protéger les droits des titulaires de droits d’auteur, l’entreprise applique une politique permettant, dans les circonstances appropriées, d’exclure du site les abonnés et les titulaires de comptes qui commettent des infractions répétées.
18.
Application du CLUF standard d’Apple aux utilisateurs iOS
Le contrat de licence utilisateur final (CLUF) standard d’Apple s’applique aux utilisateurs qui obtiennent l’application via l’App Store d’Apple.
Cette licence standard peut être consultée via le lien suivant : CLUF standard d’Apple.
En cas de contradiction entre ce CLUF et nos conditions d’utilisation, le CLUF d’Apple prévaut pour les utilisateurs iOS en ce qui concerne l’utilisation de l’application sur les appareils Apple.


